月儿弯弯照九州
〔宋代〕
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。
译文:一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释:九州:指中国。此处借指人间。
几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?
译文:有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?
小提示:佚名《月儿弯弯照九州》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
登用法西郭别城友
久静还思动,离觞江上斟。文章关世道,科目坏人心。门掩溪云早,舟横野水深。清猿水解事,应向故山寻。
六月二日客途逢亡内期日二首 其二
去年愁里客京华,今日逢期不在家。桂醴兰肴□里奠,遥悬泪眼洒天涯。
淮安路教谢西溪己丑二月饮叠山于敬义堂有诗
收敛眉山草木英,心潜羲孔与时行。浣花杜老惊人句,采石虞公贯日诚。合上燕台为上宰,暂劳楚泮领诸生。沉吟敬义堂中句,莫赎豪狂祢正平。
湖干四时歌 其七
千山皓兮方晓,五湖冰兮复雪。尽大地兮无瑕,如寸心兮不涅。
癸巳九日
去岁君山孤棹游,如今尽室石城州。明年白发桑榆日,何地青山萸菊秋。客气已为强弩末,宦情空绕大刀头。果成问舍求田策,未让元龙百尺楼。
逮赴信州舟行遇雨
细雨霏霏洒夜篷,泊船犹畏不周风。蹴天波浪离江上,缩地山川入梦中。驿舍荒洲横极浦,渔舠远火乱栖鸿。揽衣起坐湖天阔,望眼遥随斗柄东。
墨竹九首 其五
秋寒万玉倚云青,青入君山白凤翎。偷得云和千载曲,夜深吹与老龙听。
凤吹二十四首 其十五
雁行两翼本同风,防护原知具苦衷。为恐鹓雏栖枳棘,便将蜗舍作牢笼。一拳欲掣丝先断,百计还谋媒别通。形迹锢藏消息杳,教从何处索冥鸿。