端午日
〔唐代〕
少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；
译文：年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
注释：少年：年轻。
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
译文：在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
注释：艾符：艾草和驱邪符。祈：祈望。
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；
译文：鬓发是一天比一天增加了银白，石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
注释：鬓丝：鬓发。榴：石榴花。
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。
译文：可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
注释：贤愚：圣贤，愚蠢。垂名：名垂青史。湮没：淹没，消失，毁灭。
小提示：殷尧藩《端午日》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
殷尧藩
唐代诗人
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
推荐诗词
园中赏梅
行遍茫茫禹画州，寻梅到处得闲游。春前春後百回醉，江北江南千里愁。未爱繁枝压纱帽，最怜乱点糁貉裘。一寒可贺君知否，又得幽香数日留。
颂一百则
要平不平，大巧若拙。若指或掌，倚天照雪。大冶兮磨砻不下，良工兮拂拭未歇。别别，珊瑚枝枝撑著月。
晚泊廖村
旅宿依沙际，帆樯两岸阴。村舂涵树乱，市酿傍花斟。风定猿声密，波澄鸟语沉。客怀聊自慰，清夜听歌音。
齐雩祭歌 迎神 一
清明畅。礼乐新。候龙景。练贞辰。
六祖赞
腰石碓坊舂，不识一丁字。无树亦无台，犹传钵袋子。
经桃花夫人庙
谁能枉驾入荒榛，随例形相土木身。不及连山种桃树，花开犹得识夫人。
秋村十二咏 其十二 筑圃
瓜熟已除架，苋乾无复蔬。何当灌园罢，又是筑场初。晴日迟收稻，中田早结庐。自来勤动惯，不敢废耕锄。
水墨松石
三世精能举世无，笔端狼藉见功夫。添来势逸阴崖黑，泼处痕轻灌木枯。垂地寒云吞大漠，过江春雨入全吴。兰堂坐久心弥惑，不道山川是画图。