黄河行
〔元代〕
黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。
或云昆仑之山出西纪，元气融结自兹始。
注释：纪：基也，基址。元气：指天地未分前混一之气。
地维崩兮天柱折，于是横奔逆激日夜流不已。
注释：地维：古时以为大地四方，四角有大縆（粗绳）维系，故称地维。天柱：古人相传，天有八柱承之，故称天柱（《山海经·神异经》）。
九功歌成四载止，黄熊化作苍龙尾。
注释：九功：九职之功。四载：古时的四种交通工具。
双谼凿断海门开，两鄂崭崭尚中峙。
注释：谼：大谷。海门：通向海的大门。鄂：边际。崭崭：突出貌。
盘涡荡激，回湍冲射，悬崖飞沙，断岸决石，瞬息而争靡。
注释：争靡：形容两岸碎石土块被河水冲刷，争相坍塌。靡，倒下。
洪涛巨浪相豗，怒声不住从天来。
注释：豗：撞击。
初如两军战方合，飞炮忽下坚壁摧。
又如丰隆起行雨，鞭笞铁骑驱奔雷。
注释：丰隆：古代神话中的云神。一说雷神。
半空澎湃落银屋，势连渤澥吞淮渎。
注释：渤澥：古代称东海的一部分，即渤海。淮渎：淮河。
天吴九首兮，魌魋独足。
注释：天吴：古代传水中的水神。魌魋：大禹化作熊，凿山开路，驱逐鬼神。魌，即魌头，古时打鬼驱疫时用的面具。魋，兽名，似小熊，喻大禹。
潜潭雨过老蛟吟，明月夜照鲛人哭。
注释：鲛人：传说中的人鱼。
扁舟侧挂帆一幅，满耳萧萧鸟飞速。
徐邳千里半日程，转盼青山小如粟。
注释：徐邳：黄河下游经徐州、邳州。
吁嗟雄哉！其水一石，其泥数斗。
滔滔汩汩兮，同宇宙之悠久。
注释：汩汩：水流声；急流貌。
泛中流以击楫兮，招群仙而挥手。
好风兮东来，酬河伯兮杯酒。
注释：酬：报谢。河伯：古代神话中的黄河水神，名冯夷。
小提示：贡泰父《黄河行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
句 其三
最好花常最后开。
雨鸠
曈曨晓日上帘旌，又听林鸠逐妇声。可笑天公无定向，只随汝辈作阴晴。
风月守空闺
惊风开绣幕，新月照罗帏。玉树鸣清籁，珠帘捲素辉。砧声敲杵急，灯烬落花微。今夜思君梦，应随黄鹄飞。
警世
黑心人有马儿骑，岂可人无得意时。怕者不来来不怕，疑人莫用用不疑。虾蟆想吃天鹅肉，老虎要吞蝴蝶儿。善恶到头终有报，得便宜是失便宜。
同兄子幼春家园秋日 其二
墙东灶北甘隐沦，拉许排巢俱放诞。道德遥师苦县聃，呻吟时学郑人缓。尘鞿已脱幸身閒，年矢每催悲日短。烧炼倘无鸿宝术，服食愿求麋角散。
送曹伯高 其一
绛帐横经后，青灯曲几前。酒杯閒留坐，茶椀几忘眠。虚受口三益，平反诗十愆。未阑宾主意，相约更明年。
年老逢春十三首 其七
年老逢春春莫厌，春工慎勿致猜嫌。红芳若得眼前过，白发任从头上添。雨后艳花零泪颗，风馀新月露眉尖。轻醇酒面斟来凸，举盏长忧不易拈。
正初奉酬歙州刺史邢群
翠岩千尺倚溪斜，曾得严光作钓家。越嶂远分丁字水，腊梅迟见二年花。明时刀尺君须用，幽处田园我有涯。一壑风烟阳羡里，解龟休去路非赊。