天净沙·秋

元代 朱庭玉

原文 译文 拼音版

庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

译文:庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。

注释:芙蓉:指荷花。

解与诗人意同。

译文:仿佛是通晓诗人我的心思。

辞柯霜叶,飞来就我题红。

译文:一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。

注释:辞柯:离开枝干。题红:在红叶上题诗。

小提示:朱庭玉《天净沙·秋》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

创作背景

朱庭玉

朱庭玉

元代诗人

朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。

查看更多

推荐诗词

分类推荐

更多

热门诗词