游洞庭湖五首·其二
〔唐代〕
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
译文：秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？
注释：耐可：哪可，怎么能够。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
译文：姑且向洞庭湖赊几分月色，痛快地赏月喝酒。
注释：赊：赊欠。
小提示：李白《游洞庭湖五首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
李白
唐代诗人
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
推荐诗词
杂题画 其十一 李唐山水
故国江山入莫秋，烟波留与后人愁。古今不预兴亡事，只有沧浪独钓舟。
菩萨蛮 其二
盈盈花雾侵帘轴。筠蓝渐遣开金菽。夕照泛疏棂。雏蜂趱落英。几回人倦倚。独对苍茫际。叫破一声声。长空归雁鸣。
与朝阳山人张朝夜集湖亭，赋得各言其志
洞庭孤月在，秋色望无边。零露积衰草，寒螀鸣古田。茫茫区中想，寂寂尘外缘。从此悟浮世，胡为伤暮年。
题许宜之三诗卷 其二 文会堂
讲明圣学远方来，仁宅居安义路开。多少红尘名利窟，岁时相遇只衔杯。
浣溪纱 其一 寿鹤亭六十
南面书城傲百王。保民耆寿在文章。飞来仙蝶又称觞。闲向名山寻鲍葛，笑夸年少唤潘张。年年松鹤好商量。
寄士彦佥宪十绝 其一
城郭荒村处处同，五羊楼观倚晴空。时平若建麒麟阁，更画何人第一功？
大龙湫
昔闻天下山，衡岳称崇丘。又闻天下水，江汉为巨流。古有山海经，历历叙九州。李唐三百载，诗家无一留。及观郦道元，此地亦不收。不知诺矩那，何事能穷搜。我来玄妙境，万丈悬清湫。石壁去无极，百里弥道周。云气冒群岫，龙宫深以幽。轻舆岩壑底，竟日涉溪游。阴晴异瞻瞩，远近难搜搂。飘如飞素练，粲若散琳璆。风掀一潭雨，佛坐四时秋。喧呼势益骤，光涌声弥吼。变化有如此，溥博谁与俦。吾谓神龙力，岂翳人鬼谋。稽首荷玄遇，久坐劳双眸。一杯却岚暑，旋步轰雷稠。以吾澹世虑，欻起杞人忧。何当骑天狼，满引射斗牛。
往复无间 其九
黄昏戌，寰中不碍平人出。瓦砾光生珠玉闲，将军岂用驱边卒。