书项王庙壁
〔明代〕
三章既沛秦川雨，入关又纵阿房炬，汉王真龙项王虎。
注释：沛：水多，此为沐浴的意思。秦川：指陕西、甘肃秦岭以北的平原地带。
玉玦三提王不语，鼎上杯羹弃翁姥，项王真龙汉王鼠。
注释：鼎上杯羹弃翁姥：楚汉相争时期，项羽担心长期对峙下去对他不利，于是抓了刘邦的父亲，扬言刘邦不投降就杀了他父亲炖成肉羹吃，刘邦听说后说：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰：约为兄弟。吾翁即若翁，必欲烹而翁，即幸分我一杯羹。”
垓下美人泣楚歌，定陶美人泣楚舞，真龙亦鼠虎亦鼠。
注释：定陶美人：刘邦的宠姬戚夫人是山东定陶人，故称。
小提示：王象春《书项王庙壁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
王象春
明代诗人
王象春（1578～1632）明末诗人。原名王象巽，字季木，号虞求，别号山昔湖居士，新城（今山东淄博市桓台县新城镇）人，清初文学家王士祯从祖。万历三十八年进士第二，官至南京吏部考功郎，终因刚直而免官归田。象春才气奔轶，诗宗前后七子，诗文结集为《齐音》（亦题《济南百咏》）、《问山亭集》。
推荐诗词
七月朔日闻蛩 其三
唧唧散凉声，因风度响轻。由来喧本寂，不有灭皆生。宵景聊复玩，秋怀底事萦。黄姑盼牛渚，屈指若为情。
胜亭雪望
上元云路玉尘飞，应是虬骖罢会归。望合郊原人世变，映浮城郭夜灯微。连天忘却黄冈县，际水平将赤壁矶。滚滚长江耐澄挠，浪回鸥鸟一惊翚。
夜宿刘将军园亭 其二
仗剑从戎去，堂留绿野虚。园丁晨扫径，奴子夜烹鱼。灞上谁开垒，西湖正跨驴。清时无战伐，卫霍有闲居。
朱儒诵
臧之狐裘。败我于狐骀。我君小子。朱儒是使。朱儒朱儒。朱使我败于邾。
送李屯田守桂阳二首 其一
泊船香炉峰，始与子相识。寄书邗江上，诒我峰下石。缘以湘水竹，携持与南北。永怀故人欢，不愿百金易。竹枯归樵苏，石烂弃沙砾。夷门得邂逅，绿发皆半白。追思少时事，俛仰如一夕。老矣无所为，空知念畴昔。常思一杯酒，要子相解释。出门事纷纷，归卧意还
中秋玩月崇真万寿宫
西风吹月出云端，松柏流光绕石坛。上国山河天广大，仙家楼观夜高寒。似闻玉杵鸣玄兔，疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏，不知零露满金盘。
天津感事二十六首
人言垂钓辩浮沉，辩著浮沉用意深。吾耻不为知害性，等闲轻动望鱼心。
寒食雨中，同舍约游天竺，得十六绝句呈陆务
若道寻春被雨催，如何随处两三杯。晚晴晓雨如翻手，有底亏侬不好来。