西施滩
〔唐代〕
宰嚭亡吴国,西施陷恶名。
译文:奸臣伯嚭使吴国灭亡,恶名却推在西施身上。
注释:宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。陷:落得,这里指承担。
浣纱春水急,似有不平声。
译文:想当年浣纱春水滚滚,声声好似为美女不平。
注释:浣:洗。
小提示:崔道融《西施滩》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
小游仙(十首)
日轮赫赫起东溟,真火抽添养白庭。汤谷萧萧万竿竹,裁书少昊借秋声。
和朱世同夜闻竹声
醉卧空斋静绝人,夜阑霜月白纷纷。寒生枕上浑无梦,声到窗前疑是君。玉轸谁家调古曲,铁衣何处角孤军。羡君写入新诗里,清壮还应过所闻。
题温泉
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。
閒居杂咏 其五
雨后添诗兴,花前破笑颜。知音千古少,得趣一心欢。
次韵伯承见简探梅之什且约人日同游城东
江湖漫浪岁年晚,虽有梅花谁寄远。城中可人独吴郎,不惜日力供往返。东郭枝头玉雪明,下有清浅溪流横。新春好趁花前约,莫待飘零空作恶。
鹊桥仙 七夕雨
珠蕊初翻,银河乍满,风浪其间惯历。须信来宵忆此宵,总迢递、应强寥寂。无赖封姨,多情乌鹊,毕竟佳期还觅。别离岁岁一般情,又何用、常年悲戚。
收蜜蜂
空中蜂队如车轮,中有王子蜂中尊。分房减口未有处,野老解与蜂语言。前人传蜜延客住,後人秉艾催客奔。布囊包里闹如市,坌入竹屋新且完。小窗出入旋知路,幽圃首夏花正繁。相逢处处命俦侣,共入新宅长子孙。今年活计知尚浅,蜜蜡未暇分主人。明年少割助和药,惭愧野老知利源。
湖上曲
秋千索外阑干侧,一曲凝云花影直。玉瓶风暖醉忘归,春水不分杨柳色。