入若耶溪
〔唐代〕
轻舟去何疾,已到云林境。
译文:我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
起坐鱼鸟间,动摇山水影。
译文:晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
岩中响自答,溪里言弥静。
译文:蝉声高唱,树林却显得格外宁静;
事事令人幽,停桡向余景。
译文:鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
小提示:崔颢《入若耶溪》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
感陈晓旭病逝
他生未似此生痴,春雨江南破梦时。一代风流成绝响,灯前怅读葬花诗。
次韵和石学士见寄十首
荣路徘徊力已疲,保全恩惠剧春熙。须知散栎无庸日,方到群材构厦时。
次前韵将归隐黄山
我家黄山百里远,两峰插天翠如剪。归心久落故溪云,柁转不由船不转。采茶斸药呼邻翁,藉草地宽何不容。挟兔园册教儿童,菜饱无异禄万钟。底须太史占星聚,世人寻觅无知处。海内故人脱相思,江东渭北空云树。
村居四时词
绕屋千竿修竹,点池半亩新荷。门无热客来往,始觉清凉意多。
送张阃幕兼素借陈石斋诗稿 其二
空山野食无烟火,灵籁天声自管弦。我亦从今断荤饮,为公重和石斋篇。
水亭幽居图
虚亭林木里,傍水着栏杆。试展团蒲坐,叶声生早寒。
题兰花二首 其二
孤竹皆殷墨,两龚真楚清。试凭兰与蕙,难弟复难兄。
次东粤张掌教春日韵 其三
脚债百年浑未定,烟花六合却无涯。佳山丽水随情款,晴日和风纳岁华。啼鸟立梢春对语,游鱼到处水为家。罗浮还忆醉仙子,红脸朱唇衬晚霞。