李哥行
〔明代〕
霸州李哥年十五,出身本是娼家女。誓死愿作良人妻,不愿随时学歌舞。
白头阿㜷不见容,籍我花名入官府。季哥有志不得酬,终夜号咷泪如雨。
儿今未免从母命,母也须当听儿语。净洗容颜不食荤,一钗一裙只荆苧。
唱歌得钱赡阿㜷,此身不敢辞辛苦。东城酒楼花满烟,五陵公子罗尊俎。
众中一少忽相嘲,李哥出门气如虎。益津县监轻薄儿,不惜黄金买同处。
阿㜷贪金不顾儿,暝地甘言密相许。县监夜半排闼入,李哥拒之闭其户。
大言痛詈汝监邑,汝何不知民父母。手操白刃不容狎,县监惭惶走无所。
霸州太守闻且惊,吾州此女深可取。有子读书举秀才,年逾弱冠未婚娶。
通媒六礼议成姻,一州欢传得贞妇。后来贼兵犯霸州,李哥与夫遭贼虏。
贼见李哥好颜色,但言杀夫不杀汝。李哥得言即誓死,与夫同死河之浒。
乌乎李哥节义俱,赫赫声名振今古。我今闻之多慨慷,激烈悲风起林莽。
他年观我李哥行,贼子奸臣面如土。
小提示:管讷《李哥行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
酬韩质舟行阻冻
晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。皓曜群玉发,凄清孤景凝。至柔反成坚,造化安可恒。方舟未得行,凿饮空兢兢。寒苦弥时节,待泮岂所能。何必涉广川,荒衢且升腾。殷勤宣中意,庶用达吾朋。
晚渡
压水云欲堕,吞江虹未收。野人聊自适,吹篴满沧洲。
感怀,和张公善领事用前韵
孤亭终古吊风波,留守三呼唤渡河。南宋君臣伤播越,北胡献纳恣搜罗。万方民气含冤久,九士忠魂饮恨多!八百馀年光汉族,盈庭悬想载赓歌。
碧山吟社流馨亭落成时中秋后一日
税憩适时暇,胜在城西隅。紫氛霭佛刹,绿柚含华濡。昔彦丽词藻,往躅何宏舒。蕴藉渍沥液,德辉披琼琚。亭虚湛丰草,杞棘方芟殳。拘云袭芳若,架虹通游鱼。良宴溢浩思,醉曳青霞裾。
寿上人南游
拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。众香摩诘饭,五叶祖师花。托宿林枝俯,分风夕影斜。前期逢晤赏,持对碧云誇。
东滨为陆鸿胪文东赋
东江南去接东湖,湖上人家画里居。绿树映门皆合抱,清波动影欲侵裾。诗书并沐明时宠,山水遥连故国馀。何日扁舟遂归志,西风相引钓鲈鱼。
乞巧词
天上星重会,征西客未归。殷勤乞方便,灵鹊度人飞。
和张秘丞灯夕韵四首
公丞赤地饥荒后,一念通天立致和。永日庭中私谒少,丰年陌上醉人多。更生昔忝陪藜杖,臣甫今宁想玉珂。益郡乐歌何足拟,要书善政续归禾。