扈从登封途中作
〔唐代〕
帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。
译文：如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山，皇帝游山的场面实在壮观。
注释：帐殿：皇帝出巡时休息的帐幕。郁：积聚。崔嵬：高峻的样子。
晓云连幕卷，夜火杂星回。
译文：清晨云雾连同帐幕涌动卷起，夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。
谷暗千旗出，山鸣万乘来。
译文：幽暗的山谷千旗出动，天子车驾到来，山中响起高呼万岁的声音。
注释：山鸣：据《汉书·武帝纪》，汉武帝祭嵩山，随从者听见山神恭呼万岁。万乘：指天子。周制，天子有地方千里，兵车万辆。乘，古代计算兵车的单位，四马并驾一车，称为一乘。
扈从良可赋，终乏掞天才。
译文：我随同出游确实值得写诗歌诵，但终究还是缺乏光彩耀天的才华。
注释：良：确实。赋：写作。掞天：光芒照天。掞，照耀。
小提示：宋之问《扈从登封途中作》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
李廷臣通判蔡州
来路青青草，随君去未休。亦将离思远，还共翠心抽。细藉车轮稳，薰牵野蔓柔。王孙归不久，冉冉莫经秋。
永州书怀
嗜茶疑是病，羸瘦见诗形。天断征鸿过，汀多香草青。兴高贫不觉，身远事皆经。归路当游岳，僧言极可听。
偈 其一
冰壶雪室坐禅时，世事纷纭莫可知。仰羡一堂云水客，忘机寂默是便宜。
慈湖中流遇大风舟危甚食时风止游灵岩寺
心悸西江浪似山，眼明僧舍一窗闲。从今要见庐山面，画作屏风静处看。
湘江清十首 其二
枉渚簇兰芽，人家半钓家。炎天飞片雪，白鸟落平沙。
肃老惠诗两章诗墨一函赋此志谢
空谷人来续旧游，一函诗墨古徽州。惊潮竹影玲珑透，锁石桐烟澹宕浮。直与此情磨岁月，聊将小语记春秋。寒斋就我生颜色，十笏云山眼底收。
九曲櫂歌十首
寂寂秋烟锁碧湾，往年此地有禅关。不神移入龙宫去，一夜风雷吼万山。
奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公
满卷文章为世重，出尘心迹少人同。腾腾自得修真理，不管浮生觉梦中。