阳春曲·闺怨
〔元代〕
妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
译文:我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释:东吴:泛指太湖流域一带。
小提示:徐再思《阳春曲·闺怨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
水仙子·一声梧叶一声秋 - 译文版
梧叶儿 - 译文版
清平乐 题碧梧苍石图 珊瑚网名书题跋卷八 - 译文版
折桂令·平生不会相思 - 译文版
梧叶儿·鸦鬓春云亸[1] - 译文版
梧叶儿·山色投西去 - 译文版
推荐诗词
春感
唾壶壮气已休休,呼酒田翁与动酬。九十日春长是雨,三千丈发总缘愁。棱棱颜面尘埃满,渺渺山河岁月遒。谷饮芝餐皆可饱,人生何必稻粱谋。
杨公济岁暮惠酒
绀瓶白酒下吟堂,洗盏倾甆肯漫尝。寒屋自融春日面,煖杯能转少年肠。山妻相对惊愁破,稚子无端笑饮狂。百岁光阴空自远,醉时苦短醒时长。
葡萄
岁晏虬枝满,春归蚓蔓伸。行藏与时契,不独味宜人。
兴化道中
漭沆连沧海,风吹一叶轻。村从波际出,草逼浪痕生。地阔无山影,天空有雁鸣。最怜釜底处,何日奏平成?
句 其七
九万里鹏重出海,一千年鹤再归巢。
秋明室杂诗 其十三
灼灼鸡冠花,昂然当阶前。凉飙翻岂动,秋阳曜更妍。泯彼开落迹,无为图画传。杂之百卉间,所立卓不偏。向来绝品题,此事或当贤。
雪后书怀
西风吹雪满柴闾,坐对寒云意泊如。自笑曾为穿履客,长安愁说待公车。
送张伯起入都二首
元侯可文学,未壮冠貂蝉。之子观光日,前修致政年。芹宫堪注拟,瓜戍尚迟延。定有群人荐,班行缀集贤。