金陵晚望
〔唐代〕
曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
译文:金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
注释:晚翠:日暮时苍翠的景色。秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
译文:这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤感。
注释:丹青手:画师,画工。丹青,图画。
小提示:高蟾《金陵晚望》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
叹马二绝赠赵公简 其二
岂有千里心,所戚惟穷老。屡鞭腹自饥,蹢躅悲荒草。
偕容瞻公同年北上漫兴
雀舫翩翩发大江,江干瑞霭晓行幢。文章似锦裳堪补,意气如虹鼎并扛。万里浪头鳌驾六,五云天际凤飞双。与君共挟芙蓉锷,一扫群英力尽降。
赋得琼岛春云送戴廷礼还乡
仙峰削出玉璘珣,阆苑红云片片新。晴带轻烟迎彩仗,暖浮苍蔼护朱轮。望中误起河阳恨,梦里还疑楚水春。最是六街过雨后,独留青影送行人。
送达天山融州大守
五马翩翩渡五溪,玉融更在桂林西。连山晴黛分岩洞,列戍昏烟叠鼓鼙。陇上梅花无雁过,庭前榕叶有莺啼。使君自是金闺彦,暂为分忧及远黎。
弋阳道中望圭峰诸山
峭拔立云端,能生逆旅欢。但惜世无摩诘手,不能移向画图看。
樗林散人为严处士赋
散木岂无用,散人何可羁。树来广莫野,看到逍遥时。朝市甘抛弃,烟霞足护持。高风千载上,谁嗣考槃诗。
送缪公子公俨之江浦兼简孙大渊如三首 其三
好因鲂鲤答枯鱼,总觉蛩蛩念巨虚。白日怀人当槛坐,红云羡尔对江居。身名莫笑中条叟,乡里须乘下泽车。丙舍一椽松数尺,未妨他日访吾庐。
游员常寺 其十
寂寞非人境,清虚惬道心。听经猿入定,破梦鹤鸣阴。刻竹题诗遍,望云怀古深。萧萧羞两鬓,吾欲投吾簪。