清平乐·孤花片叶
〔清代〕
孤花片叶，断送清秋节。寂寂绣屏香篆灭，暗里朱颜消歇。
注释：香篆：即篆香，形似篆文之香。
谁怜散髻吹笙，天涯芳草关情。懊恼隔帘幽梦，半床花月纵横。
注释：散髻：即解散发髻。据言此为一种发式，由南朝齐王俭所创。吹笙：指饮酒。关情：动情、牵惹情怀。唐陆龟蒙《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。”
小提示：纳兰性德《清平乐·孤花片叶》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
纳兰性德
清代诗人
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
推荐诗词
桃花舖
老蕨漫山凤尾张，青枫直干如攒枪。山深岚重鼻酸楚，石恶淖深神惨伤。阴崖风生吹客急，草中枯株似人立。昳晡卓幕先下程，将士黄昏始相及。
残句：秋近草虫乳
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。扇声酋泛暑，井气忽生秋。
醉桃源
本来无说本无言。澄寂湛然。湛然常寂气神全。希内自观玄。玄中妙，妙中玄。无相貌，莫团圆。往来去，怎遮拦。清风明月前。
暮秋感怀
重阳节后北风多，景物萧条可奈何。叶带寒声风外落，雁随霜信月中过。愁来万事纷如结，老去孤忠耿不磨。偷得浮生片时暇，凭阑搔首且吟哦。
次韵邢敦夫秋怀十首
渤海有巨鳌，其颠冠嵯峨。宿昔尝小拚，八弦相荡摩。忽遭龙伯人，一举空潮波。取皮煎作胶，清此昆仑河。
仲宣楼登眺
国家全盛似金瓯，江汉澄清控上游。帝子几时临北渚，庾公何处倚南楼。云来巫峡祠空在，霜落荆门树自稠。持节重来纾四望，孤怀别有凭阑愁。
长芦五绝句
去尽江湾伴侣船，整帆徐出浦沙边。风涛沃日心弥壮，老矣无因似昔年。
蝶恋花二首·壬午金陵风雨夕作 其二
一夕狂飙花外起。禁得馀寒，未是新桃李。泪眼倚楼情万里。为花岂惜朱颜悴。几树青枝贪结子。愿作杨丝，绾住芳韶逝。雨打风梳还自喜。宵深独战荒园里。