送人归京师
〔宋代〕
门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。
译文:门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释:子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。
故园便是无兵马,犹有归时一段愁。
译文:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释:故园:旧家园;故乡。兵马:士兵和军马,借指战争,战事。
小提示:陈与义《送人归京师》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
创作背景
这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 - 译文版
窦园醉中前后五绝句 - 译文版
九日赏菊 - 译文版
虞美人(亭下桃花盛开,作长短句咏之) - 译文版
书怀示友十首 - 译文版
和张规臣水墨梅五绝 - 译文版
推荐诗词
挽左司江公 其三
宪府叨新渥,京华会卜居。迂疏惭琐琐,许与独渠渠。酬唱看遗墨,漂零送輤车。他年桐水上,雪涕更踌躇。
纪事 其七
四年一公举,今日真及期。两党党魁名,先刻党人碑。人人手一纸,某官某何谁。破晓车马声,万蹄纷奔驰。环人各带刀,故示官威仪。实则防民口,豫备国安危。路旁局外人,各各捩眼窥。三五立街头,徐徐撚颔髭。大邦数十筹,胜负终难知。赤轮日可中,已诧邮递迟。俄顷一报来,急喘竹筒吹。未几复一报,闻锣惊复疑。抑扬到九天,啼笑奔千儿。夜半筹马定,明明无差池。轰轰祝炮声,雷乡云下垂。巍巍九层楼,高悬总统旗。
陌上暮春
斗草听莺非我事,傍花随柳亦閒人。如今去作扁舟客,燕赵江淮过一春。
赋得我爱夏日长 其二
惜阴翻古帙,席荫坐林泉。解识閒中晷,依稀亦小年。
题清风阁
锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇,有风终日为谁清。
隐士五首 其一 楚狂
天王不西狩,列国多游士。楚狂独何人,长歌向夫子。慷慨凤德衰,当已胡弗已。晏岁草木蕃,吾道亦云否。岐山鸟不至,吾已方自此。
为吏部师尚书题画 其五 竹鹤
养就丹砂雪作团,终朝俛啄近琅玕。三山碧海休归去,好向瑶池弄羽翰。
迎大年椿上人不值暮归偶成
东归间道已浮杯,力疾遥迎日几回。何处晚来成误认,风帘竹影月窗梅。