田园乐七首·其三
〔唐代〕
采菱渡头风急，策杖林西日斜。
译文：采菱泛舟体验渡头疾风正吹，拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。
注释：菱：一年生水生草本植物，叶子略呈三角形，叶柄有气囊，夏天开花，白色。果实有硬壳，有角，可供食用。策杖：拄着棍杖。
杏树坛边渔父，桃花源里人家。
译文：我就是那杏树坛边的渔父，也就是住在桃花源里的人家。
注释：桃花源：用晋陶渊明《桃花源记》典故。
小提示：王维《田园乐七首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
王维
唐代诗人
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
推荐诗词
柳
千丝万缕斗妖娆，和雨和烟陌上飘。夜夜篴声关塞路，年年杯酒灞陵桥。隋堤台女输浓黛，楚国佳人斗细腰。只恐章台春易老，几回攀折恨萧条。
寿嫩庵赵先生十首
开济平生学，忠精一寸心，时危添白发，意远寄清吟。河洛风埃满，江湖岁月深。眼明天柱壮，{氵霝}渌对渠斟。
秋日二首 其一
豆熟连村雨叶黄，粳肥蘸水露华香。凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙。
题致仕袁成均燕申亭
挂冠归后爱林泉，择地为亭欲看山。清画绝无尘坌到，白云常与性情閒。诗书教子雍容外，琴酒娱宾笑傲间。堂构不隳门有庆，綵衣终约锦衣还。
董邦达山水八帧 其一
云生涧户封，江泻天门断。壶中日月长，世外尘嚣判。悬崖策杖人，寄兴在霄汉。
次冯申之游灵泉韵
名山起高兴，不惜马首东。沙边一着眼，翠光已浮空。踏遍桑柘村，所向渐不同。溪细山疑合，谷转路始穷。莹净白玉界，芬馥青莲宫。元知境过清，乘春乃昭融。尚馀半残花，伴我酒颊红。拂石爱少藓，披林怯多风。安得身无事，来时禅寂翁。虑沉灯影外，慧发鸟声中。庶遂老岩壑，此行太匆匆。
即事
借得禅房久寓居，閒中转觉日舒舒。二三童冠相于好，卧听琅琅小学书。
观飞来峰
山外飞来有一峰，烟霏深锁翠重重。穿云谁凿玲珑洞，倚涧犹蟠诘屈松。林樾交阴回俗辙，岩扉半启觅仙踪。眼前形胜真奇绝，未必丹青有此工。