问舟子
〔唐代〕
向夕问舟子，前程复几多。
译文：黄昏时候，我询问划船人，前面还有多少路程？
注释：向夕：傍晚，黄昏。向：接近。几多：多少。
湾头正堪泊，淮里足风波。
译文：船夫说：“河湾处正好停船，淮河里浪高风紧。”
注释：泊：停泊。淮：淮河。
小提示：孟浩然《问舟子》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
孟浩然
唐代诗人
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
推荐诗词
中秋 其六
无计留月住，孤城绝域看。居延击刁斗，闺梦到城难。
次前韵将归隐黄山
我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。归心久落故溪云，柁转不由船不转。采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容。挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。底须太史占星聚，世人寻觅无知处。海内故人脱相思，江东渭北空云树。
送李屯田守桂阳二首 其一
泊船香炉峰，始与子相识。寄书邗江上，诒我峰下石。缘以湘水竹，携持与南北。永怀故人欢，不愿百金易。竹枯归樵苏，石烂弃沙砾。夷门得邂逅，绿发皆半白。追思少时事，俛仰如一夕。老矣无所为，空知念畴昔。常思一杯酒，要子相解释。出门事纷纷，归卧意还
贺新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月饼果物之惠病起赋谢
今夜清辉漾。想月殿、菱花出匣，一轮初上。万户千门连碧海，处处钩帘倚幌。只少我、一人凝望。多谢东邻遗粔籹，恰分明、掬取团圆样。开笼看，神差王。纷然佳果还相贶。揩病眼、荔奴黄皱，哀梨碧涨。忽忆添丁千里外，阻隔丹崖绿嶂。恨此物、无缘分饷。若使姮娥知我意，也璇闺、掩却垂绡帐。应为我，色惆怅。
浣纱溪
朝看云横暮雨斜，东风一例送年华，旧愁新恨满天涯。胡蝶一春随落絮，燕儿终日说飞花，此情何处不堪嗟。
雄飞和诗未至以二口号速之 其二
两厅形迹马牛风，尽日相望杳霭中。恰似蓬山三万里，怀人何处觅诗筒。
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二十三
数亩田荒积渐耕，常忧坝损害垂成。传闻赵魏推盟主，便觉如云照眼明。
忆桐庐故居
故里空村遍草莱，富春江上首重回。杂花满径无人扫，野竹编门傍水开。一杖深山看瀑去，扁舟月夜载诗来。此情已是成消失，唯有寒云恋钓台。