江上渔者
〔宋代〕
江上往来人,但爱鲈鱼美。
译文:江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
注释:但:只。爱:喜欢。鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。
君看一叶舟,出没风波里。
译文:看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
注释:君:你。一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。风波:波浪。
小提示:范仲淹《江上渔者》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
范仲淹是主张革新的政治家,北宋仁宗时曾担任参知政事,主持变法。他能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品,但流传下来的很少。
创作背景
范仲淹是主张革新的政治家,北宋仁宗时曾担任参知政事,主持变法。他能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品,但流传下来的很少。
推荐诗词
题云林画
远望云山隔秋水,近看古木拥陂陀。居然相对六君子,正直特立无偏颇。
鹧鸪天 读《柳如是别传》
寒柳金明俱已休。哪堪回首旧风流。纵横盲左凌云笔,寂寞人间白玉楼。情脉脉,意悠悠。空怀家国古今愁。何须更说前朝事,待唱新词对晚秋。
席上闻歌分韵
弦管青春剧,长安好事家。已闻音振木,知有面如花。院静来疑近,风回去转赊。朱楼在缥缈,空复侧乌纱。
观逐兔作
黄蒿白苇遍齐东,兔窟经营在此中。野老侧身来似鬼,韩卢点首去如风。材高并骛难空返,敌狡穷追易见功。立马纵观悲世事,平阳血战亦英雄。
送周公度下第
征驾严晓装,行行及春阳。离心旷幽邈,如彼江路长。江路长,云漠漠。东楼欢笑一回首,十载高情镇如昨。先生负奇气,胸次何磊落。平生自许梁栋材,国门未筑黄金台。敝裘长剑惨无色,可怜五上空归来。空归来,勿凄楚。君不见齐无盐,今日椒房贵,昨日采桑女。又不见,商傅说,朝辞版筑暮霖雨。人生穷达会有时,世间俗子安得知。
赠赤公五首 其四
狮子曾闻住罽宾,如空何必问前因。霜连白草开荒后,日射黄金布地新。旧疏未焚藏衲角,长歌应悔杂京尘。当时妙喜交游广,书到衡阳有几人。
梅花百咏 其十三 黄梅
青子初肥色半鲜,绿阴深处压枝悬。日长几阵廉纤雨,正是江南四月天。
贻梁伯龙
乔木竦崩崖,下临千仞溪。岂不虞倾折,根株讵能移。回风吹转蓬,飘飖穷天垂。念此岁云晏,廓落竟焉归。两慕中未宣,安睹已所悲。周道横豺虎,饬步讵成规。君子忧世患,小人偷自怡。恒恐羲轮逝,为谋不毕时。唯有贻竹素,可以惬衷期。