德佑二年岁旦·其二
〔宋代〕
有怀长不释，一语一酸辛。
译文：有桩心事久久未能忘怀；一提起来，就要心酸泪零。
此地暂胡马，终身只宋民。
译文：胡人虽然暂时占领此地，我到死了还是宋朝臣民。
注释：此地：指苏州。胡马，指元兵。
读书成底事，报国是何人。
译文：读书半世，有甚功名成就？
注释：底事：什么事。
耻见干戈里，荒城梅又春。
译文：世乱如此，报国竟无一人！看到荒城梅花已经开放，使我惭愧白白又过一春！
注释：干戈：古代常用的两种兵器，此指战争。荒城：指经过兵燹后的苏州。
小提示：郑思肖《德佑二年岁旦·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
郑思肖
宋代诗人
郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。
推荐诗词
寿周益公
百年能几见英豪，主圣臣贤未易遭。□□□□新制度，宗臣当国大勋劳。三师告老恩荣备，□□藏书日月高。犹有治安贻百世，天教仙子见蟠桃。
塞上二首 其一
天山青控戍楼中，画角呜呜咽晚空。沙碛雨颓逢箭镞，战场风急转河蓬。李陵望国台犹在，蔡琰悲笳怨未穷。猎骑遥遥入霜雾，鸊鹈泉外夕阳红。
大行皇太后挽词二首
扶日行黄道，乘云上紫微。忧劳形末命，恭俭见陈衣。布德刑开网，和戎戢武威。要知怀惠处，行路涕交挥。
步虚词二十三章 其十四
轩黄方好道，我本列仙才。每过蓬莱岛，曾上凌云台。非无远游意，自多尘世哀。眷风回玉管，夜月隐金罍。将军营细柳，宰相调盐梅。丹砂即经济，宝鼎谁能开。
挽王西樵司勋 其一
消息惊传《鵩赋》成，悠悠天道意难平。不禁秋夜汍澜泪，何限春明缟纻情。《十笏》缥缃空旧草，百年霜露又前生。觥船遽觉司勋梦，无复江湖载酒行。
东竺庵
穿林破秋烟，搴萝湿晓露。云中峰态幻，雨后溪声怒。静室聊可憩，赏心于此遇。既欣笔砚随，便令座席布。云罩在上方，钟声时静度。分付舍利光，待我重来晤。
和诸庵花光十梅颂 其三
空里翻身透出，风前玉立精神。百草头边未觉，还他独占先春。
吴舍人明可徙居同徐子与刘子成二比部夜集得书字
仙郎近卜居，几乘载图书。邻里通名后，墙头过酒初。漏沉丹禁远，烛动碧窗虚。补衮才无暇，明朝向石渠。