车遥遥篇
〔宋代〕
车遥遥，马憧憧。
译文：驿马奔驰在长远的路途，一路上马蹄飞跃，马影摇曳晃动着。
注释：遥遥：长远的距离。憧憧：晃动，摇曳不定。
君游东山东复东，安得奋飞逐西风。
译文：你驿马长游泰山之东，要曳着秋风才能往东又向东的追游着。
注释：东山：泰山顶东侧（山东省泰安县）。因为这里可以观看日出时的美景，故称为日观峰。亦称为东山。西风：秋风。
愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。
译文：多么祈望我是星星你是月，每一个夜里你我光明洁白的光彩辉映着。
注释：流光：光彩闪耀、辉映的样子。皎洁：光明洁白。
月暂晦，星常明。
译文：秋夜！月儿常暮掩在云堆里，而星星却辉映高挂着，多么的期待月儿的出现！
注释：晦：昏暗不显
留明待月复，三五共盈盈。
译文：期待那十五月圆盈满时，你我星月皎洁辉映成天之佳偶。
注释：三五：十五日。盈盈：充满的样子。
小提示：范成大《车遥遥篇》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
范成大
宋代诗人
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
推荐诗词
望月遣怀二首 其二
一帘凉月一曲歌，响遏行云俗虑磨。料得吴门佳子弟，豪情胜慨此时多。
挽陈提举 其一
蔺璧虽期复，苏书竟不还。庆馀钟令绪，才大压尘寰。劲正三朝老，从容半世闲。会心真是老，一笑别人间。
暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其五
林壑晚逾胜，风尘远暂忘。物情嫌肮脏，吾意在耕桑。败叶虫行篆，浓花密占房。浮生堪浊酒，穷远任苍苍。
登景山落霞亭二首 其一
雪后登山落木繁，朱霞犹自出天根。奇峰断石频停马，绝壁枯枝乱挂猿。桂树千秋怀旧国，浮云何处望中原。蓬莱东去未为远，吾欲簌风叩日门。
呈济之
朝醒暮醉几时休，鸡黍人家见客留。闻道曲生行处有，西村明日趁扶头。
访顾朗生不遇
为访山居胜，门前一水分。宁知牵世网，未果谢人群。满径翳秋草，虚窗閒白云。非关乘雪兴，了恨未逢君。
绝句
搁足寒山沙，濯足清溪水。水流沙亦流，足背栖鱼子。
过福禅师兰若
岩壑转微径，云林隐法堂。羽人飞奏乐，天女跪焚香。竹外峰偏曙，藤阴水更凉。欲知禅坐久，行路长春芳。