途中寒食题黄梅临江驿寄崔融
〔唐代〕
马上逢寒食,愁中属暮春。
译文:在路途的马上渡过晚春的寒食节。
注释:寒食:寒食节。
可怜江浦望,不见洛阳人。
译文:可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释:可怜:可惜。
北极怀明主,南溟作逐臣。
译文:虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王。
注释:怀:惦念。
故园肠断处,日夜柳条新。
译文:故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释: 故园:家园。日夜:日日夜夜。柳条新:新的柳条。
小提示:宋之问《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
创作背景
神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
推荐诗词
世事
世事一何稠,论心日已偷。尚蒙今士笑,宜见古人羞。老圃聊须问,良田亦欲求。非关畏黻冕,无责易身修。
晓发
舟行水气空,露白晨星小。高树带残钟,寒烟灭飞鸟。陂田新雨足,茅屋一灯晓。林外桔槔声,饭牛人语早。
题山居
扫叶煎茶摘叶书,心闲无梦夜窗虚。只应光武恩波晚,岂是严君恋钓鱼。
诗偈 其一五九
尘六门前唤,无情呼不入。二彼总空空,自然唇不湿。从此绝因缘,葛五随缘出。惟有空寂舍,圆八同金七。
桃花舖
老蕨漫山凤尾张,青枫直干如攒枪。山深岚重鼻酸楚,石恶淖深神惨伤。阴崖风生吹客急,草中枯株似人立。昳晡卓幕先下程,将士黄昏始相及。
鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵
不见融州夏涉秋,居然款对豁羁愁。犹存尊足怜同病,不击虚舟任打头。久待一州当敛惠,终烦诸野要营求。我今不啻便应足,独恨於君百未酬。
送刘玉田通判归山
诗工穷鬼妒,貌古人只讥。达士何荣辱,閒官更是非。面无三已愠,身带一癯归。已度囊中法,春田春正肥。
粤台怀古四首分韵得幽字 其三
对酒烟霞晚,裁诗天地秋。坐闻松籁迥,行爱桂岩幽。大泽龙蛇远,荒台鹿豕游。向来南海尉,辛苦事嬴刘。