浣溪沙·清晓妆成寒食天

唐代 韦庄

原文 译文 拼音版

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。

注释:清晓:清晨。寒食:节令名,清明节前一天(或说清明前两天)。柳球:妇女头上的一种妆饰品。间:相隔、相间,动词。袅:音鸟,①摇曳。②轻拂。③柔长貌。花钿:妇人发钗。钿,音田,嵌金之花状头饰。

指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含嚬不语恨春残。

注释:初绽:刚刚开放。绽:裂开。嚬:同“颦”,皱眉。含颦:含着愁意。皱眉忧愁的样子。

小提示:韦庄《浣溪沙·清晓妆成寒食天》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

创作背景

韦庄

韦庄

唐代诗人

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

查看更多

推荐诗词

分类推荐

更多

热门诗词