洛桥寒食日作十韵
〔唐代〕
上苑风烟好，中桥道路平。蹴球尘不起，泼火雨新晴。
注释：上苑：位于昌平区东部。东南邻秦屯，西北至桃峪口。该地原为唐代东燕州设花园、果园处称为苑，村以相对位置而得名。蹴球：源于清代的踢石球。
宿醉头仍重，晨游眼乍明。老慵虽省事，春诱尚多情。
注释：老慵：年老懒散。常为老年人自谦之辞。
遇客踟蹰立，寻花取次行。连钱嚼金勒，凿落写银罂。
注释：银罂：亦作“银甖”。银质或银饰的贮器。
府酝伤教送，官娃岂要迎。舞腰那及柳，歌舌不如莺。
注释：官娃：官妓。
乡国真堪恋，光阴可合轻。三年遇寒食，尽在洛阳城。
注释：乡国：泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
小提示：白居易《洛桥寒食日作十韵》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
白居易
唐代诗人
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
推荐诗词
从军行
三边烽乱惊，十万且横行。风卷常山阵，笳喧细柳营。剑花寒不落，弓月晓逾明。会取淮南地，持作朔方城。
钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 白云亭
登临思昔人，有意在山麓。举首瞻孤云，怅怀思宰木。云亦初何心，意乃自感触。人生风木念，此念何由足。忽忽不可留，悠悠空满目。愿言结斯庐，聊用慰幽独。
湖州歌九十八首 其四十五
销金帐下忽天明，梦里无情亦有情。何处乱山可埋骨，暂时相对坐调笙。
相见欢
新兴蛾髻如盂。插金鹅。点点蔷薇香露、沁牙梳。匀面罢，呼女伴，坐氍歈。又向绿窗深处、赌樗蒲。
过戚姬港作 其一
戚姬山下卞家庄，花满林皋水满塘。昨日鸡豚赛春社，丁男祈麦女祈桑。
读赵飞燕外传杂诗七首 其二
九回沉水新为髻，故绣裙襦稳称身。祸水歘来漂燎火，知几唯有淖夫人。
送程给事知越州
青琐初辞佩守符，过家衣锦耀乡闾。丹心忽厌承明直，白首犹刊丽正书。满目湖山真吏隐，半空楼阁信仙居。若耶老叟嗟来暮，应向江头待隼旟。
送傅北潭宗伯致仕
水苍为佩锦为袪，长照天家白玉除。北阙早年仍听履，东门今日已悬车。尊前绿绮风吹断，望里丹梯画不如。此去若逢关令尹，好将道德著成书。