点绛唇·春愁
〔宋代〕
香冷金炉,梦回鸳帐余香嫩。更无人问。一枕江南恨。
注释:金炉:又作‘金猊’,香炉的一种。其形似狮。
消瘦休文,顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。
注释:休文:即梁沈约,她是一个多愁多病的才子。
小提示:赵鼎《点绛唇·春愁》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
这首词写春景,抒离恨。上片写室内情景。香冷 金猊,梦回鸳帐,离恨一枕,悄无人问。下片写室外景色。清明节近,杏花随风,薄暮来临,东风渐紧。委婉柔媚,意境幽美。
参考资料:
1、程观林.万里西风:豪放集:中国青年出版社,1997:91
创作背景
这首词写春景,抒离恨。上片写室内情景。香冷 金猊,梦回鸳帐,离恨一枕,悄无人问。下片写室外景色。清明节近,杏花随风,薄暮来临,东风渐紧。委婉柔媚,意境幽美。
参考资料:
1、程观林.万里西风:豪放集:中国青年出版社,1997:91
贺圣朝(两辰岁生日作) - 译文版
浣溪沙(美人) - 译文版
浣溪沙(建康次韵范元长送邢子方) - 译文版
水调歌头·屋下疏流水 - 译文版
燕归梁·绰约彤霞降紫霄 - 译文版
蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其二 - 译文版
推荐诗词
秋日杂兴
阵云起西北,中原暗黄尘。岂无匡时算,无路不得陈。书生亦过计,夜夜占天文。匣剑似识时,中宵哑然鸣。我亦发悲歌,沾衣涕从横。
春词二首
无复余声到耳边,衡门不闭亦萧然。风枝鸟语皆无赖,每向春晴聒昼眠。
元章赠兰
英英道山友,赠我深林芳。入室与俱化,同心如此香。纫之可为佩,不采庸何伤。三复韩子操,援琴鼓扬扬。
四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首
河流曲折二十里,过了黄山始直礴。今日卸船须得早,鄮峰已在眼花中。
茄藤社观番戏二绝句 其一
连臂相看笑踏歌,陈词道是感恩多。剧怜不似弓鞋影,一曲春风奈若何。
云溪杂咏
林园无俗物,满目是琅玕。非雾昼常晦,不见夏亦寒。流尘终日背,归鸟一枝安。但看青青节,肯随黄叶残。
忆昨行和张十一
忆昨夹钟之吕初吹灰,上公礼罢元侯回。车载牲牢瓮舁酒,并召宾客延邹枚。腰金首翠光照耀,丝竹迥发清以哀。青天白日花草丽,玉斝屡举倾金罍。张君名声座所属,起舞先醉长松摧。宿酲未解旧痁作,深室静卧闻风雷。自期殒命在春序,屈指数日怜婴孩。危辞苦语感我耳,泪落不掩何漼漼.念昔从君渡湘水,大帆夜划穷高桅。阳山鸟路出临武,驿马拒地驱频隤.践蛇茹蛊不择死,忽有飞诏从天来。伾文未揃崖州炽,虽得赦宥恒愁猜。近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。眼中了了见乡国,知有归日眉方开。今君纵署天涯吏,投檄北去何难哉。无妄之忧勿药喜,一善自足禳千灾。头轻目朗肌骨健,古剑新劚磨尘埃。殃消祸散百福并,从此直至耇与鲐。嵩山东头伊洛岸,胜事不假须穿栽。君当先行我待满,沮溺可继穷年推。
寄山僧
闲倚蒲团向日眠,不能归老岳云边。旧时僧侣无人在,惟有长松见少年。