新嫁娘词
〔唐代〕
三日入厨下，洗手作羹汤。
译文：新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
注释：三日：古代风俗，新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹：泛指做成浓的菜肴。
未谙姑食性，先遣小姑尝。
译文：不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
注释：“未谙”句：意思是还不熟悉婆婆的口味。谙：熟悉。姑食性：婆婆的口味。遣：让。小姑：一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
小提示：王建《新嫁娘词》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
野行偶见红树怅然有感呈石末公
红树伤心夕照前，漫山映水为谁妍。树当摇落人尤惜，人自忧愁树不怜。九译未通青鸟使，四郊犹涨绿林烟。野夫病足思休息，藉草栖橧拟晏眠。
偈
诸佛不曾出世，人人鼻孔辽天。祖师不曾西来，个个壁立千仞。
重寄元美 其二
南冠君子系京华，秋色伤心广柳车。此地由来多侠客，不知谁是鲁朱家。
种杉
儿孙生计薄，辟地种杉松。伐树深劳念，诛茅亦费工。清清怡望眼，小小寄吟踪。直待成梁栋，时方记老翁。
将归涂口宿郁林寺道玄上人院二首 其一
西岩一磬长，僧起树苍苍。开殿洒寒水，诵经焚晚香。竹风云渐散，杉露月犹光。无复重来此，归舟凌夕阳。
即觉庵子中居士来访妙峰之西既去作六言五首送之 其三
欲下前时雪磴，重开向日风翎。此去丁宁华鸟，莫来狼藉春庭。
希颜子林琚廷振挽诗 其一
不折非为夭，君名久益新。学徒希四勿，年仅越三旬。南斗销丰剑，西郊踣鲁麟。斯文天已丧，宁不为沾巾。
七夕后登粤秀山留别邱龄叔伍国开同罗友国何右文赋
凭高千古意悠悠，况复风烟是素秋。同社几人今聚散，暂时胜地且夷犹。峰回翠岫云光满，夜转银河海气流。指点家山聊怅望，可堪别袖更牵愁。