夕次盱眙县
〔唐代〕
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。
译文：卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠着孤零零的旅驿。
注释：逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。舫：船。临：靠近。驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。
译文：大风突起江上的波浪浩荡，太阳沉落大地的夜色苍黑。
小提示：韦应物《夕次盱眙县》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
韦应物
唐代诗人
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
推荐诗词
寻芳草 本意
嫩碧微烟笼。踏青时、芳菲谁共。绣鞋儿、却被香尘拥。挽不住、王孙梦。拾翠几寻思，笑然着、合欢闲弄。茜裙飘、撩得蔷薇动。零乱了、钗头凤。
寿太师 其一
尧舜垂衣明日月，皋夔论道际风云。须知天地生成德，间世真儒辅圣君。
挽四世伯祖忠襄公诗
西风凭吊景前贤，豸绣威名著简编。暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天。擐躬甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川。恩渥九重深雨露，越台遗构拟淩烟。
同崔太史张侍御饮周都阃亭子
公主山亭在，元戎小队回。碧沙沾细雨，白日映轻雷。已并花边骏，难孤竹下杯。良宵可乘兴，归骑莫频催。
闵忠
弱冠知名动紫宸，两朝际遇荷恩深。身先赴义人争死，天不成功泪满襟。自郑有谋归华氏，舍湘无地托王琳。鞠躬待死无馀事，不负朝廷不负心。
绝句
二十四友金谷宴，千三百里锦帆游。人间无此春风乐，乐极人间无此愁。
谢客二首
跹跹出何为，奄奄归就卧。不知身所谋，徒与俗相和。本无声利求，久厌车马过。诗书虽满前，走奔不暇坐。收身衣食余，抱病岁月破。得不胜所忘，进亦何可课。前躅杳难跻，下愚旋易堕。得劫有然尔，命矣何可奈。
句
戏作风枝斜，垂恼玉堂宿。