小松
〔唐代〕
自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
译文：松树小的时候长在很深很深的草中，埋没看不出来，到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
注释：刺头：指长满松针的小松树。蓬蒿：两种野草。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
译文：那些人当时不识得可以高耸入云的树木，直到它高耸入云，人们才说它高。
注释：直待：直等到。凌云：高耸入云。始道：才说。
小提示：杜荀鹤《小松》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
杜荀鹤
唐代诗人
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
推荐诗词
句
竹底衙人吏，花间押簿书。
残句：秋近草虫乳
秋近草虫乳，夜遥霜月寒。扇声酋泛暑，井气忽生秋。
湖州歌九十八首 其四十五
销金帐下忽天明，梦里无情亦有情。何处乱山可埋骨，暂时相对坐调笙。
留别定国侄
从子吾家彦，气骨负高奇。少小同铅椠，古道相与期。及予返休沐，竹林日追随。两雏赖教植，余亦借箴规。兹余复行役，相别出江湄。江湄深且浩，不及中所私。予游云已倦，汝策未逢时。日月不待人，行路苦逶迤。鴳飞抢榆枋，鸿羽渐云逵。黾勉事功名，莫使叹衰迟。
题江海看云卷三首 其二
海上会看云，飘飘迥不群。扶桑红日近，锦绣总成纹。
送用和刘推官入京班改
幕画如兄有异才，岭南声价动诸台。登龙尾道呼班去，为鳄鱼州守印来。定有赏音相料理，何妨进卷小徘徊。遥知得意行吟处，傍柳堤看菡萏开。
题山水画四首 其三 欧阳永叔秋声赋
群木飒萧萧，虚堂坐寂寥。秋声方永夜，月色自中宵。目倦青编过，眠迟绛蜡消。平生江海志，及此叹飘摇。
春日车行见枯藤作二首 其一
桃光媚媚柳柔柔，隔岁枯藤老树头。似有孤心无尽思，不随春色结同谋。