富春至严陵山水甚佳
〔清代〕
浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。
译文：好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
注释：参差：长短、高低、大小不齐。
斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。
译文：夕阳斜下，不禁推开船篷坐下，富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释：推篷：拉开船篷。
小提示：纪昀《富春至严陵山水甚佳》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
纪昀
清代诗人
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。
平定回部凯歌 其二 - 译文版
平定回部凯歌 其一 - 译文版
富春至严陵山水甚佳 其四 - 译文版
富春至严陵山水甚佳 其三 - 译文版
富春至严陵山水甚佳 其一 - 译文版
和蒙泉秋感 - 译文版
推荐诗词
赠何明府
陶家宜寂寞，多醉复多才。锁印秋山入，移琴夜雨来。试茶还扫叶，买树亦和苔。妙句邻僧乞，仍闻得药回。
答客说
吾学空门非学仙，恐君此说是虚传。海山不是吾归处，归即应归兜率天。
梅花引
晚云凝，晚烟横，烟草茫茫云树平。杜鹃声，不堪听，别泪暗倾，良宵空月明。冰蚕丝断琅玕折，湘妃竹死青冥裂。短长亭，几千程。归计未成，愁随江水生。
诉衷情·茫茫云海浩无边
茫茫云海浩无边。天与谁相连。舳舻万里来往，有祷必安全。专掌握，雨晹权。属丰年。琼卮玉醴，飨此精诚，福庆绵绵。
大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋
留台掌后大司徒，六府修明五典敷。弘济艰难承运泰，坐筹部伍息庚呼。姬公未是明农日，疏传先怀止足图。人望九章嗟信宿，驾还三径理荒芜。葱青树长双条玉，长白山储千里驹。虽以传经存晚计，更须调鼎向天衢。九重正想夔龙佐，四字争思霖雨濡。眉寿即今将指使，霞觞端与鹤书俱。
读书知要
善学无如善读书，莫耽买椟委明珠。天人条贯归皇极，坟典精华是道腴。骏失辔衔驰愈放，车攒轮辐运常虚。晚年涵泳多滋味，倚杖林塘乐有馀。
饯春绝句二首 其一
东风吹绿泛琼卮，零乱残香不入时。惠照将离根柢苦，斜阳留得一丝丝。
栖霞巷
霞光蔚起绕城东，高耸层楼振校风。多少儿童排队至，齐声弦诵震三公。