樵夫
〔宋代〕
一担乾柴古渡头,盘缠一日颇优游。
译文:挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释:盘缠:本意指路费,这里作开销解。优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
归来涧底磨刀斧,又作全家明日谋。
译文:他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释:谋:筹划。
小提示:萧德藻《樵夫》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
推荐诗词
水调歌头 姑苏台
孤棹溯霜月,还过阖庐城。系船杨柳,桥畔吹袖晚寒轻。百尺层台重上,万事红尘一梦,回首几周星。风调信衰减,亲旧总凋零。认群峰,寻四塔,半烟横。平生感慨,况逢佳处辄销凝。休说当时雕辇,不见后来游鹿,斜照水空明。猛把画栏拍,飞燕两三声。
蝶
庄周言达理,吾以蝶为优。无想亦无梦,有身长有愁。
栖霞巷
霞光蔚起绕城东,高耸层楼振校风。多少儿童排队至,齐声弦诵震三公。
卜算子 七夕
偶向庭前立,又报双星节。只容今夜一相逢,莫话长离别。银汉鹊桥低,金井瓜盘设。素娥今夕定多愁,掩却天边月。
五月葡萄结颗二首 其一
萦空高架紫藤敷,马乳累累缀碧须。大宛灵根天外得,华林仙种世间无。将携稚子尝千颗,更拟山妻酿百壶。却怪直方曾著录,品名何不首龙珠。
借漫兴一十五首 其十四
买得渔家一尺鱼,床头酒熟不须沽。三杯饮罢斜阳里,行看青山信杖扶。
次韵陈春卿眇云轩
油然肤寸起岩峦,萦抱山腰玉带宽。会作旱天三日雨,莫将空濶等閒看。
状元瑞莲一茎三花
山水芙蓉不染沙,林塘谁□并头花。孤根色拥貌姑雪,两蕊斜悬□浦霞。明月叶浓露欲坠,清风香透日初斜。休徵□□无消息,几对南薰望太华。