使青夷军入居庸三首
〔唐代〕
匹马行将久，征途去转难。
不知边地别，只讶客衣单。
注释：边地别：指边地的气候与内地有区别。
溪冷泉声苦，山空木叶干。
莫言关塞极，云雪尚漫漫。
注释：漫漫：无穷无尽。
古镇青山口，寒风落日时。
注释：古镇：指居庸关。青山：指居庸山。
岩峦鸟不过，冰雪马堪迟。
注释：堪迟：意为勉强迟迟行进。
出塞应无策，还家赖有期。
注释：策：安边之策。
东山足松桂，归去结茅茨。
注释：东山：东晋谢安隐居之地。
登顿驱征骑，栖迟愧宝刀。
注释：登顿：上上下下，指翻山越岭，行路艰难。
远行今若此，微禄果徒劳。
注释：微禄：微薄的俸禄。
绝坂水连下，群峰云共高。
注释：绝坂：极陡的山坡。
自堪成白首，何事一青袍。
注释：青袍：唐代八品九品官员服青袍。
小提示：高适《使青夷军入居庸三首》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
公元750年（唐天宝九年）秋天，四十七岁的高适以河南封丘县尉的身份送兵到驻在妫川（今河北怀来）城内的清夷军。这组诗是诗人在当年冬天送兵返回途中，进入河北昌平居庸关时所作。
参考资料：
1、周啸天．唐诗鉴赏辞典补编．成都：四川文艺出版社，1990年6月版：第196-198页
创作背景
公元750年（唐天宝九年）秋天，四十七岁的高适以河南封丘县尉的身份送兵到驻在妫川（今河北怀来）城内的清夷军。这组诗是诗人在当年冬天送兵返回途中，进入河北昌平居庸关时所作。
参考资料：
1、周啸天．唐诗鉴赏辞典补编．成都：四川文艺出版社，1990年6月版：第196-198页
高适
唐代诗人
高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
推荐诗词
禹门
连山忽断禹门开，中有黄流万里来。更欲登临穷胜观，却愁咫尺会风雷。
送陆比部汝成使闽中
醉攀杨柳禁城东，别后芳樽不可同。日暮乱云迷远道，天涯孤剑倚飞蓬。任公台瞰江流近，大姥峰连海色空。虞帝好生当此日，遥知闽徼待春风。
题张子正运使所藏杨德懋山居老闲图仍次元韵四首 其四
张侯诗敏落黄閒，杨丈规摹逼老关。二妙通灵恐仙去，夜窗风雨要防闲。
题润瑶家一款武夷岩茶——马头岩肉桂
忽来方外香，欲言言不得。为问识广者，一时皆语塞。
某伯子惠虎丘茗谢之
虎丘春茗妙烘蒸，七碗何愁不上升。青箬旧封题谷雨，紫砂新罐买宜兴。却从梅月横三弄，细搅松风炧一灯。合向吴侬彤管说，好将书上玉壶冰。
次东粤张掌教春日韵 其三
脚债百年浑未定，烟花六合却无涯。佳山丽水随情款，晴日和风纳岁华。啼鸟立梢春对语，游鱼到处水为家。罗浮还忆醉仙子，红脸朱唇衬晚霞。
独坐
久坐不觉暝，罗衣怯晚风。远星随月后，孤屿入云中。归鸟争栖树，浮烟欲蔽空。天涯一长望，怀思正无穷。
即事
借得禅房久寓居，閒中转觉日舒舒。二三童冠相于好，卧听琅琅小学书。