长安夜雨
〔唐代〕
滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生。
译文：连绵的阴雨从夜晚持续到了天明，百般忧愁如同野草生长在雨中。
心关桂玉天难晓，运落风波梦亦惊。
译文：老天怎能知道我心里牵挂着昂贵的柴米，连做梦都会惊醒。
压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。
译文：书上聚集的早鸦没有飞散，寒露沾湿了传到窗前的闷重鼓声，已听不清晰。
当年志气俱消尽，白发新添四五茎。
译文：当年的壮志豪情都以消失殆尽，（而今只余）新添的四五根白发。
小提示：薛逢《长安夜雨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
薛逢
唐代诗人
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
推荐诗词
咏桂四首 其四
月待圆时花正好，花将残后月还亏。须知天上人间物，同禀秋清在一时。
次韵马参议留别
戎车百两去难攀，秣马前驱矢石间。析木旧津吞朔易，神都新令愯完颜。传声已报连三捷，触热那辞冒百艰。束缚会看擒颉利，灰钉何待执戎蛮。清谈一笑时能共，妙语千篇未可删。缓带且从黄阁老，峨冠行奉紫宸班。分携坐叹虚悬榻，老病怀归祇故山。他日小舟能过我，万峰深处有柴关。
南天门观音寺遥望
古刹礼大士，虚堂息劳身。旋起凭栏望，旧径还如新。谷转见行骑，山高截片云。是时秋始孟，绿树犹繁纷。两山辟仙境，一路无纤尘。袅袅旌旆影，隐现出嶙峋。逸兴一以畅，转益忧怀频。念彼随从者，跋涉良苦辛。
受用
阮遥集平生几屐，晏平仲半世一裘。秃翁受用能多少，槲叶为衣荷盖头。
初夏遣闷三绝
何事东皇不暂延，祝融今日遽当权。匡床睡起浑无语，一握薰风入五弦。
寄山僧
闲倚蒲团向日眠，不能归老岳云边。旧时僧侣无人在，惟有长松见少年。
雪后登歌风台示沛令
一剑收秦鹿，秋风万里心。悲歌谁掩泣，壮士已成禽。井邑新丰旧，龙蛇大泽深。残碑埋野戍，雪后此登临。
芦墟晓发
一夕芦中宿，淩寒起榜人。荒鸡断客梦，高雁唳霜晨。碧糯长腰熟，红菱刺角新。停舟傍樵爨，三塔酒犹醇。