水西行
〔清代〕
乌蛮遗种称罗鬼，剽悍断头能掉尾。传从济火年代深，世土居然属宣慰。
我从里俗询大概。复取兴衰质诸史。中古荒茫不足论，渊源请自先朝始。
洪武初年祸乱平，远略伧荒来越巂。是时奢香一巾帼，跃马金陵谒天子。
承恩归去立奇功，一诺西南九驿通。却笑五丁开不到，乱山高下隔蚕丛。
二百余年太平业，世世分藩比臣妾。后来生聚启规模，四十八支互蟠结。
别开荆莽起台殿，硐户碉房高栉栉。已分王土作王臣，旋练夷兵护夷穴。
剁牛磔犬片言重，聚蚁屯蜂一呼集。布囊笼发毡覆肩，负弩操刀轻出没。
泰和功烈汾阳亚，神庙中年平播贼。当时亦用水西兵，驱使前行借余力。
酿成殃祸启祯朝，杀吏围城气渐骄。深宫南顾鞭难及，诸将西征功屡邀。
土司如狼吏如鼠，八捷余威弃归路。内庄一夜陨河魁，明日三军齐缟素。
眼中大创真无几，可惜偷安旋就抚。阁鸦关外晓传烽，霭翠营南夜鸣鼓。
迩来桑海变须臾，此辈根株未尽除。夷性陆梁还似故，朝家谋略故非疏。
经营特借强藩力，辛苦开疆一载余。至今父老犹能说，墨守输攻真劲敌。
老窠地险石作城，要陕不容双骑入。铜牙毒矢毙濡缕，竹柄长矛利钩棘。
马蹄过岭捷于猱，革甲环身轻似叶。连宵斫阵万炬明，散入深林晓无迹。
蛇神虫鬼助饕虐，飞食人头吐人血。砦前路断临奔壑，失势一摧千万尺。
四山伐木斫作厢，裹用牛皮冒生铁。石椒悬縆下槌门，雷斧轰天巨灵劈。
攀藤健儿气力尽，拍手蛮娘笑投石。重围坐困又经时，转粟方愁乏良策。
岂知存灭总关天，渠首终成戏下悬。万岭提封开四郡，一朝腥秽涤千年。
自此岩疆少蜂虿，余威远慑诸苗砦。空留徼外廓清功，自蹈人间僣亡罪。
此日重劳问罪师，乌飞三匝失栖枝。忽传耐德生还日，赵氏中山尚有儿。
乌蒙犄角称甥舅，曾是安坤旧婚媾。也挈遗孤代乞哀，复归故土希恩宥。
颇闻军令竞邀驩，满许闲田复见还。土贡纷纷呈铁踣，庚苴往往赐银盘。
寄语封疆诸大吏，从前开辟谈何易。莫贪扯手纳金钱，此事孤雏有深意。
输粮禽贼尔何功，王会图成戎索同。不见天心今厌乱，战场新鬼尽英雄。
小提示：查慎行《水西行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
查慎行
清代诗人
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
推荐诗词
登乐陵台倚梧桐望月有怀南台李御史艺，七夕
凉风吹堕梧桐月，泻水泠泠露华白。乐陵台上悄无人，独倚梧桐看明月。月高当午桐阴直，不觉衣沾露华湿。此时却忆在金陵，酒醒江楼听吹笛。
恭挽神宗皇帝二首 其二
北极回天象，西陵法帝居。松门黄道直，帐殿紫宸虚。宴罢千秋节，哀缠六尺舆。御诗兼手诏，新见睿思书。
澄台
澄台上下树婆娑，满目残阳动碧波。天水无垠同一气，风帆如叶岛如螺。
别饶子闻 其三
轺车戒严命，肃肃指南彊。念子远行迈，执手衢路旁。拊剑激清瑟，悲歌慨以慷。矫矫云中鹄，翩翩厉鸣翔。戢羽乍同止，展翮忽一方。欲从不可得，即置终难忘。愿勖崇明德，功业期自扬。
集古八绝 其四 晚步云溪上
山屐经过满径踪，閒来无事不从容。白沙翠竹江村路，云碓无人水自舂。
次韵张仲文雪中见寄
万境无声玉宇空，江山晃耀失西东。溶溶不夜梨花月，衮衮长春柳絮风。儿女浅斟金帐酒，英雄方建铁城功。池边鹅鸭休惊扰，恐混军声耳为聋。
夜听邓丽君歌有慨
ＣＤ低唱渐情浓，婉转何堪昨夜风。此曲只应天上有？百年一遇恨匆匆。
偶成
年老睡还少，夜长醒更多。土床烟火足，趺坐默吟哦。