为子将题夜游卷
〔明代〕
去年别子时，期以秋中至。非我故愆期，人事苦牵系。
故人书频来，责我意良是。非独负故人，兼亦负红树。
风寒腊尽时，忽传故人意。访我南郭门，竟以不见去。
闻之心怦怦，三夜不能寐。已复连梦子，执手且长跽。
彼此更相诉，继之以泣涕。子嗔我不来，我怨子不遇。
怪子何飘忽，念子恐劳勚。今朝果见子，恍惚梦中事。
情多不能说，示我夜游记。烟林与月嶂，点缀有微致。
野航容两人，小盏悭一醉。天寒湖水阔，想见子兴寄。
子应增远怀，我亦发画思。平生山水心，所恨不同地。
赖此笔墨间，拂拂出生气。我真说食饱，子无独享愧。
明朝复别子，当以何日会。题诗纪岁月，二月壬子岁。
小提示：李流芳《为子将题夜游卷》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
李流芳
明代诗人
李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。
滕县道中 - 译文版
种花用前韵 - 译文版
锡山夜别闲孟子薪彦逸及从子宜之儿子杭之二 - 译文版
六浮阁歌题所画六浮阁歌图（有序） - 译文版
送程孟阳游楚中 - 译文版
舟中杂兴 其一 - 译文版
推荐诗词
请告不允时陪巡长沙岁近除矣
去腊此时逐武冈，星沙今日又何忙。已舒暖意归杨柳，犹觉寒风透客裳。白发岂牵三尺绶，青山频结九回肠。告休未得如初愿，一片乡心度夕阳。
赠太傅中书令张文节公挽词三首 其三
平日开黄阁，兹辰奠素旗。留侯尝辟谷，岩说遂骑箕。天迥哀笳咽，林长导翣迟。行人此堕泪，何必岘亭碑。
赴金陵舟过霅川偶作 其一
孤村远浦接微茫，处处经行看插秧。却忆年时住家处，藕花无数绕林塘。
宿安流亭
弭棹宿溪亭，全家梦寐惊。明朝速解缆，莫待浊流平。
一叶落
一叶落。西风恶。远人似叶更飘泊。露零屐齿寒，徘徊阑干角。阑干角。影动秋千索。
闺思
帘底临鸾惜岁华，鬓云慵掠宝钗斜。落梅香断无消息，一树春风属杏花。
至后送马西玄侍郎赴京
一从吹管动，阳气物应知。河柳滋将遍，江梅烂已施。人才南就日，吾道北归时。制作今皇志，宗儒在礼司。
苏台夜泊
扁舟暮抵阖闾城，愁听傍人话战争。龙井水光相荡潏，虎丘山色自阴晴。野花原是吴宫草，甲马曾来越国兵。西子不归台亦废，空留江月照人明。