中夜闻大雷雨
〔宋代〕
雷车驾雨龙尽起，电行半空如狂矢。
中原腥膻五十年，上帝震怒初一洗。
黄头女真褫魂魄，面缚军门争请死。
已闻三箭定天山，何啻积甲齐熊耳。
捷书驰骑奏行宫，近臣上寿天颜喜。
合门明日催贺班，云集千官摩剑履。
长安父老请移跸，愿见六龙临渭水。
从今身是太平人，敢惮安西九千里！
小提示：陆游《中夜闻大雷雨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
创作背景
陆游
宋代诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游 - 译文版
长相思（五之五） - 译文版
好事近（次宇文卷臣韵·十二之三） - 译文版
鹧鸪天（葭萌驿作·七之二） - 译文版
月上海棠 - 译文版
北园杂咏十首 其五 - 译文版
推荐诗词
无择以游圭峰记及诗见贻辄题数绝于后 其五
谁道云中别有廛，斜阳数点带炊烟。山前石耳无人摘，携得瘿瓢试涧泉。
黄刑部之陕西转运
百二秦川四塞宽，甘泉烽火报平安。泥书双笔迁郎署，粒食千金仰县官。江海斗生抛别墅，关山何日解征鞍。定将鞭算资心计，流马功成国史刊。
饯春绝句二首 其一
东风吹绿泛琼卮，零乱残香不入时。惠照将离根柢苦，斜阳留得一丝丝。
王侍讲原叔挽词三首
稽古逢尧舜，锵金侍冕旒。生员尊郑学，子舍预夔谋。翰苑事犹著，岱宗魂已游。无情是天地，玉树掩蒿丘。
吴舍人明可徙居同徐子与刘子成二比部夜集得书字
仙郎近卜居，几乘载图书。邻里通名后，墙头过酒初。漏沉丹禁远，烛动碧窗虚。补衮才无暇，明朝向石渠。
和栖霞寂照庵僧云渺
萧然一世外，所乐有谁同。宴坐能忘老，斋蔬不过中。无心为佛事，有客问家风。笑谓西来意，虽空亦不空。
返迷辞
五逹跂，行者迷。茨菉蹊，蚖蜴嬉。杳凄凄，莽离离。赫隆曦，可环时。日黯西，与谁期。往不思，逢诡期。死{犭禺}貔，安可知，亟反之。大道夷，都邑差。车马驰，冠剑祇。志可持，能足施。贵名垂，好爵靡。俨罇卮，餍粱肥。窈室帷，安厥妃。观盈亏，浩浩移。逝不迟，咸若斯。何绥绥，不返为。从魈夔，神索衰。今狐疑，后当悲。我此词，如泰龟。
和梓漕陈帨诚伯弭节堂
妖氛凭绝塞，皇武慰群情。并命儒臣起，同谋将略明。前锋歼丑虏，降仗委高旌。拓境新图展，收功寸草横。投戈宜偃息，奠枕觉澄清。广榭宏经构，群公共落成。唱酬风月冷，谈议鬼神惊。锦绣移将合，琅玕种即生。南方天外阔，北斗坐间倾。且享忧勤乐，除书恐再更。